- Présentation de la Ville
- Actualités
- L’équipe municipale
- Conseil Municipal
- Mairie en pratique
- Services de l’Eau et de l’Assainissement
- Urbanisme
- Offres immobilières
- Saint-Vallier, l’Ecocitoyenne
- Social-Infos
- Vie culturelle et Animations
- Camping Les Iles de Silon
- Les Associations
- Jumelage
- Retour à l'accueil
Actualités
2011
Jumelage à St-Vallier du 12 au 18 Juillet 2011
Comme d’habitude, l’accueil de nos amis anglais et allemands eut lieu à la Salle des Fêtes. Le lendemain, Mercredi, tous ont participé au voyage offert par le Comité français : visite d’une ferme agro-écologique : « les Amanins ». Jeudi 14 Juillet, notre fête nationale, the « Bastille Day » pour les anglais fut un véritable succès pour lequel le Comité remercie les pompiers et la Commission d’Animation Municipale. Le Vendredi, la réunion des officiels eut lieu à la Mairie et se termina par le verre de l’amitié offert par la Municipalité . Lors de cette réunion furent décidées les dates du prochain jumelage en Angleterre : du 4 au 10 Août 2012. Certains prirent leur repas à la Cafétéria Catinov et visitèrent les ateliers du CAT (Centre d’Aide par le Travail) visite très intéressante où l’on a pu constater combien ces jeunes sont fiers de montrer ce qu’ils savent faire. Le Samedi, anglais et allemands partirent en voyage : les uns en direction du lac du Bourget, les autres au Musée de l’eau dans le Vercors. La journée s’est terminée très agréablement par une soirée dansante. L’orchestre fut très apprécié. Le Dimanche à l’église s’est déroulée la cérémonie œcuménique au cours de laquelle un peu de terre de chaque pays ont été mélangées et où des grains de blé ont été semés. La journée se termina par une soirée d’adieu avec le concert des Croq’notes et les discours officiels. Le Lundi tous repartirent vers leurs pays respectifs la tête pleine de souvenirs et pour certains impatients de se retrouver en Angleterre l’année suivante !
Annonce : Assemblée Générale du Comité de Jumelage Vendredi 27 Janvier en Salle 103 à la Maison des Associations.
.JPG)
2010
Le jumelage a eu lieu cette année à Witzenhausen du 27 Avril au 4 Mai.
Comme toujours, les allemands ont parfaitement organisé cet échange qui fut avant tout une fête internationale avec : les français de St-Vallier, les anglais de Filton, les italiens de Vignola, les turcs de Giresun et les ougandais de Kayounga .
Le 1er Mai, chaque pays présentait et vendait ses spécialités sur un stand pavoisé (tous les produits français ont été très appréciés : vin, nougat, chocolat et surtout fromage de chèvre !!! ) .
Sur la scène les musiciens et les danseurs des différentes nationalités ont montré leur talent.
Le groupe de danseurs folkloriques de St-Vallier dans leur costume traditionnel a été très applaudi !!!
Tous les participants anglais, français et allemands se sont donnés rendez-vous à St-Vallier en 2011 du 12 au 18 Juillet pour une grande "Fête républicaine" !!
Les Danseurs en pleine action
Les touristes français à Kassel
Le stand français
2009
Le jumelage avait lieu cette année à Filton en Angleterre du Mardi 20 Août au Mercredi 26 Août .
Après un voayge en 2 parties : car de St-Vallier à Genève, avion de Genève à Filton , les français ont été accueillis par leurs hôtes anglais .
Un programme chargé les attendait : célébration du 35e anniversaire du jumelage à Filton , visites de sites réputés comme Torquay station balnéaire du Sud, Widdecombe in the Moor dans la réserve du Dartmoor , l’écomusée des traditions et coutumes galloises près de Cardiff .
Entre soirée dansante, concerts, vie en famille, tous garderont un excellent souvenir de ce séjour en Angleterre . Tous les participants anglais, français, allemands se sont donnés rendez-vous l’année prochaine en allemagne à Witzenhausen du 28 Avril au 4 Mai 2010 .
Photo n°1 : les français à Torquay
Photo n°2 : les officiels : de g. à dr. : M. Boutin Yves, Président du comité de jumelage de St-Vallier, M. Isaac Roy un des membres fondateurs du comité anglais, La Princesse des cerises de Witzenhausen, M. Iffert Christian représentant Mme Angela Fischer, maire de Witzenhausen, M. Duckett Bernard président du comité de jumelage de Filton
Voeux 2012 à la Population
Le lundi 19 janvier à 18h30 salle Désiré Valette, Jacques Cheval accueillait la population pour la traditionnelle cérémonie des vœux de la municipalité devant un public (...)
En savoir +
Février 2012
Mercredi 8 février : 10h30 : Tendez l’oreille à Saint-Vallier. Des histoires à illustrer animées par les bibliothécaires. Org : Médiathèque Départementale : 04 75 23 32 (...)
En savoir +
Mairie de Saint Vallier
Place Auguste Delaye - BP 41
26241 SAINT-VALLIER CEDEX
Tél : 04 75 23 07 66 - Fax 04 75 23 44 56
